以境外期货交易结算分离为主题，将探讨期货境外交易者是否可以参与交割的问题。在传统期货交易中，交易者需要参与交割过程，但在境外期货交易中，由于结算与交割分离的特点，境外交易者可能不需要直接参与交割。接下来将从五个方面进行详细分析。

1. 什么是境外期货交易结算分离

境外期货交易结算分离是指在境外期货交易中，结算和交割是分开进行的。在传统期货交易中，结算和交割是紧密相关的，交易者需要在交割日履行合约，进行实物交割或者现金交割。而在境外期货交易中，交易者可以选择在结算日进行平仓操作，不需要直接参与交割过程。

2. 境外期货交易者参与交割的方式

境外期货交易者可以通过多种方式参与交割。一种方式是选择在结算日进行实物交割，交易者需要履行合约，按照合约规定交付或接收实物商品。另一种方式是选择现金交割，交易者可以选择在结算日通过现金结算的方式来履行合约，不需要实际交割实物商品。

3. 境外期货交易者不参与交割的影响

境外期货交易者不直接参与交割可能会对市场产生一定影响。由于境外期货交易者可以选择在结算日进行平仓操作，而不需要履行合约，这可能导致市场波动加剧，影响市场稳定性。境外期货交易者不参与交割也可能影响市场价格的形成和发现机制。

4. 境外期货交易者参与交割的利弊

境外期货交易者选择参与交割也有一定的利弊。参与交割可以帮助交易者锁定价格，规避风险，保护投资。但是参与交割也可能带来一定的成本和风险，需要考虑市场情况和自身实际情况，谨慎选择是否参与交割。

5. 境外期货交易者参与交割的建议

针对境外期货交易者是否参与交割的问题，建议根据个人情况和市场情况进行综合考虑。如果有能力和资源参与交割，可以选择参与交割锁定价格，规避风险。如果无法参与交割或者不愿意承担风险，可以选择在结算日进行平仓操作，不直接参与交割。最重要的是要根据自身情况和市场情况做出明智的选择，保护好自己的投资。